Инструкция по применению фотополимерного материала Sagen SV для техников
Матерал "Sagen SV" ("Саген СВ") для техников:
Актуальность
В современной ортопидической стоматологии наибольшое распространение получили две технологии для эстетического восстановления зубов при протезировании: изготовление керамических и пластмассовых конструкций. Общеизвестно, что наиболее успешной с точки зрения достижения эстетических результатов и долговечности эксплуатации являтеся керамическая технология. Ее достоинства и преимущества сегодня не вызывают сомнений. Второй по значимости является пластмассовая технология. Она обладает большим количеством недостатков, связанных с ограниченными эстетическими возможностями, низкими показателями износостойкости, наличием токсического воздействия на живие ткани полости рта и, как следствие всего этого, недолговечность эксплуатации. Однако, несмотря на перечисленные недостатки, именно эта технология все еще носит массовый характер в силу низкой стоимости изготовления металлопластмассовых конструкций и относительной простоты и быстроты их изготовления. В последнее десятилетие ушедшего столетия начали интенсивно развиваться технологии на основе фотополимерных материалов. Перспективность этой технологии очевидна. Она позволяет создать высокоэстетичные протезы с высоким уровнем долговечности. Фотополимерная и пластмасоовая технологии имеют много общего с точки зрения подготовки металлического каркаса протеза, этапов нанесения, отверждения и обработки материала, общих принципов моделирования, простоты и скорости изготовления, показаний к применению. Однако фотополимерная технология - это несомненный шаг вперед, который позволяет квалифицировать ее не в качестве пластмассовой модификации, а выделяет ее в самостоятельную технологию. Ее отличают широкие эстетические возможности, высокие показатели износостойкости и долговечности при сохранении быстроты и простоты применения. Такие возможности определяются каррдинальными изменениями в подходе при создании полимерного материала в сравнении с общепринятой метакрильной пластмассой. Основной идеей создания фотополимерных материалов является сочетание нетоксичных полимеров с керамическим наполнителем, что обеспечивает им наличие перечисленных достоинств. Фотополимерная технология претендует на доминирующее положение среди массовых технологий, основанных на применении полимерных материалов. Однако существует ряд причин из-за которых к настоящему времени это не произошло. К основным причинам можно отнести "молодость" фотополимерной технологии, в следствии чего сами материалы и прием их использования долгое время были несовершенными, а рекламная кампания их применения не всегда подтверждалась удачными клиническими результатами.
Сегодня можно утверждать, что продвижение фотополимерной технологии в ортопедической стоматологии сформулировало основные принципы ее создания и применения, обеспечивающие ей успех на рынке стоматологических услуг. Многие компании-производители фотополимерных материалов предлагают надежные варианты каркасных фотополимерных технологий, обеспечивающих высокие результаты их применения. Однако, массовый успех, в частности в Украине, во многом зависит и от доста точного количества обучающих центров, где была бы возможна профессиональная тематическая подготовка техников-стоматологов. Ведь без правильного обучения достоинтсва любого материала и технология на его основе будут не раскрыты, а зачастую приводить к негативному клиническому результату.
Общие сведения
Описание
Фотополимерный композит "Sagen SV" ("Саген СВ") представляет собой современный наногибридный светоотверждаемый композит, состоящий из высокопрочной полимерной матрицы на основе Bis-GMA, UDMA и рентгеноконтрасного высококачественного наполнителя, имеющего специальную формулу распределения по размерам частиц от 0,02 до 0,7 мкм. Saden SV отверждается синим светом в области длин волн 400-500 нм, сочетает в себе высокий уровень технологичности, прочности и эстетических возможностей. Sagen SV имеет цветовую расцветку по шкале VITA и обладает трехуровневой прозрачностью для имитации дентина, эмали и режущего края зуба.
Область применения:
- облицовка каркасов зубных протезов;
- изготовление бескаркасных конструкций: коронок, вкладок;
- починка композитной части зубных протезов.
Основные составляющие набора материала "Sagen SV" для техников стоматологов:
- Фотополимерный композит «Саген СВ» ; постоянноподдерживаемые оттенки: DA2, DA3, DA3.5, DB2, DC2, EA2, EA3, EA3.5, EB2, EC2, TrL; другие оттенки по стандартной шкале VITA доступны по предварительной договоренности;
- Термоотверждаемый опакер «КРОМОПАК»; постоянноподдерживаемые оттенки: A2, A3, A3.5, B2, C2; другие оттенки по стандартной шкале VITA доступны по предварительной договоренности;
- Катализатор «КРОМОПАК КАТАЛИЗАТОР»;
- Связующая жидкость «КРОМОПАК ЛАЙНЕР»;
- Жидкотекучий композит опаковых оттенков «Саген ФЛОУ»; постоянноподдерживаемые оттенки: ОA2, ОA3, ОA3.5, ОB2, ОC2; другие оттенки по стандартной шкале VITA доступны по предварительной договоренности;
- Жидкотекучий композит интенсивных оттенков «Саген ФЛОУ»; постоянноподдерживаемые оттенки: белый, серый, темно-желтый.
Оборудование для отверждения:
- термопечь любой конструции, способная поддерживать температуру 1800С, для отверждения термоотверждаемого опакера «КРОМОПАК», вакуум и давление не требуются
- фотополимеризатор переносного типа для быстрого предотверждения композита «Саген СВ» и других фотополимерных составляющих
- фотополимеризатор камерного типа с высокой мощностью излучения света в области 400-500нм для финишного отверждения композита «Саген СВ» и других фотополимерных составляющих
Также необходимо стандартное оборудование, инструменты и материалы для механической обработки и полировки отвержденных конструкций. Материал безопасен на всех этапах его применения и не требует специальных средств защиты.
Инструменты:
- специальный шпатель для моделировки технических композитных материалов;
- специальные кисти, промывку кистей можно проводить с помощью спирта; для нанесения опакера, текучего композита и дополнительного моделирования композита рекомендуется использовать плоские синтетические художественные кисти средней и высокой жесткости №2, для нанесения интенсивных оттенков текучего композита рекомендуется использовать круглые синтетические художественные кисти средней и высокой жесткости №0.
Общие принципы применения композита «Саген СВ» стандартны и основаны на последовательном нанесении слоев материала друг на друга и их послойном отверждении. Традиционный способ применения аналогичных технологий включает подготовку поверхности, на которой предполагается проводить эстетическое восстановление, нанесение интенсивно окрашенного тонкого слоя опакового материала и последовательное нанесение слоев материала разной прозрачности и окраски. Однако применение композита «Саген СВ» имеет ряд существенных особенностей. Наиболее сложной задачей традиционно является создание прочного контакта между металлической поверхностью протеза и композитом. Предполагается, что техник стоматолог владеет проверенной технологией подготовки поверхности перед облицовкой композитом. Самым простым и наиболее надежным способом является создание ретенционных пунктов; возможны более сложные варианты подготовки поверхности, которые заключаются в бомбардировке поверхности порошком оксида алюминия с последующим смачиванием полученной поверхности силансодержащим раствором. Главное, чтобы любая из технологий подготовки поверхности имела длительные положительные клинические результаты. Особенностью нашей технологии на этом этапе является то, что мы предлагаем использовать интенсивно окрашенную опаковою систему термического отверждения в отличие от традиционных светового отверждения. Мы считаем, что в опаковых системах светового отверждения невозможно достичь необходимой опаковости, надежности отверждения по всей толщине слоя опака, минимальной толщины слоя опака без потери опаковости, прочности пленки опакера. Поэтому мы решили эти проблемы, сделав наш опакер «КРОМОПАК» термоотверждаемым. Он лишен всех перечисленных недостатков. Основной проблемой нашего опакера долгое время было короткое время хранения. Однако в современном варианте мы разделили опакер и катализатор и теперь достаточно просто перед использованием перемешать порцию опакера с катализатором и отвердить его при температуре 1800С в течение 10мин. Для правильного перемешивания достаточно порцию опакера из шприца на кисточке или шпателе окунуть в порошок катализатора в баночке так, чтобы вся поверхность опакера была плотно покрыта порошком с последующим перемешиванием порции опакера и налипшего слоя катализатора на любой не впитывающей поверхности. Не использованная порция перемешанного с катализатором опакера может храниться длительное время и быть использована в дальнейшем. Для улучшения сцепления между опакером и композитом мы предлагаем использовать текучий материал «КРОМОПАК ЛИНКЕР». Его необходимо нанести кисточкой тонким слоем на поверхность отвержденного опакера и отвердить светом. Для долстижения максимального эффекта сцепления «КРОМОПАК ЛИНКЕР» необходимо наносить на свежеотвержденную поверхность опакера, при этом желательно, чтобы протезная конструкция с опакером была нагрета до температуры выше 500С. Для лучшего понимания схемы дальнейшего применения технологии приводим последовательность участвующих в технологии материалов по степени их прозрачности в сторону ее увеличения: «КРОМОПАК» → «Саген СВ ФЛОУ»/опаковые оттенки/ → «Саген СВ» /дентинные оттенки/ → «Саген СВ» /эмалевые оттенки/ →«Саген СВ» /режущий край/. Мы предлагаем следующую схему дальнейшего применения материалов технологии. После нанесения и отверждения «КРОМОПАК ЛИНКЕР» кисточкой наноситсятекучий композит «Саген СВ ФЛОУ» соответствующего опакового оттенка. Его назначением является сглаживание всех цветовых и рельефных неровностей, он обеспечивает ровную поверхность с равномерным матовым оттенком. Его необходимо отвердить светом. Для создания дополнительных элементов рельефа опакового оттенка /в случае их необходимости/ следует использовать соответствующий дентинный оттенок композита «Саген СВ». Далее в качестве основного формообразующего материала используют соответствующий эмалевый оттенок композита «Саген СВ». Затемдля достижения максимального эстетического эффекта необходимо использовать оттенок композита «Саген СВ» для режущего края. Однако следует всегда помнить, что чрезмерное количество этого материала может привести к значительной коррекции цвета создаваемой конструкции и поэтому его использование необходимо ограничивать строго областью режущего края внахлест с предыдущим слоем композита. Если есть необходимость получить менее прозрачную и одновременно более контрастную по цвету конструкцию можно исключить из схемы применение композита «Саген СВ» эмалевого оттенка и сформировать ее традиционно с применением композита «Саген СВ» дентинного оттенка и режущего края. Мы обращаем внимание на то, что схем применения материалов может быть много и они всегда будут зависеть от решаемой задачи и опыта техника стоматолога. Но для достижения максимальной надежности создаваемых конструкций важно обязательно осуществить три основных подготовительных этапа применения материалов технологии: нанесение и отверждение «КРОМОПАК», нанесение и отверждение «КРОМОПАК ЛИНКЕР», нанесение и отверждение «Саген СВ ФЛОУ» /опаковыого оттенка/. Изготовление безметалловых конструкций отличается применением изолирующих лаков для гипсовых моделей и нанесением одного из опаковых оттенков текучеого композита «Саген СВ ФЛОУ» на изолированную поверхность модели перед нанесением других порций материала.
Срок хранения всех материалов технологии при температуре 240С - 3 года. При работе с ними необходимо после каждой выборки немедленно закрывать их контейнеры согласно конструкции. Нежела¬тельно попадание прямых солнечных лучей на извлечённые материалы на любой стадии подготовки к их использованию. Это может привести к их преждевременному отверждению.
НАБОР СТАНДАРТНЫЙ ЛАБОРАТОРНЫЙ:
содержит 9 тубов с композитом SagenSV по 4г: DА2; DА3; DА3,5; DВ2; EА2; EА3; EА3,5; EВ2; IL, 5 шприцов с текучим композитом SagenSVFLOW по 2г: ОА2; ОА3; ОА3,5; ОВ2; Intensive Yellow, 4 шприца с опакером для металла CromOpaque по 4.5г: А2; А3; А3,5; В2; баночка с катализатором CromOpaque Catalyst 2г; шприц с текучим материалом CromOpaque Linker 2г; кисть универсальная.
НАБОР ТЕСТОВЫЙ ЛАБОРАТОРНЫЙ /А3/*:
содержит 3 туба с композитом SagenSV по 4г: DА3, EА3, IL; 2 шприца с текучим композитом SagenSVFLOW по 2г: ОА3; Intensive Yellow, 1 шприц с опакером для металла CromOpaque 4.5г: А3; баночка с катализатором CromOpaque Catalyst 0.5г; шприц с текучим материалом CromOpaque Linker 2г; кисть универсальная.
SAGEN SV
фотополимерный композит в шприце (4г),
доступные оттенки: DA1, DA2, DA3, DA3.5, DB2, DC2, EA1, EA2, EA3, EA3.5, EB2, EC2, EC3, EW, IL.
SagenSVFLOW
текучий фотополимерный композит в шприце (2г),
доступные оттенки: ОА2; ОА3; ОА3,5; ОВ2; ОС2; Intensive Yellow.
CromOpaque
Набор опакеров: 4 шприца с опакером для металла CromOpaque по 4.5г: А2; А3; А3,5; В2; баночка с катализатором CromOpaque Catalyst 2г.
CromOpaque
Набор опакера одного цвета: 1 шприц с опакером для металла CromOpaque 4.5г; баночка с катализатором CromOpaqueCatalyst 0.5г.
CromOpaque
1 шприц с опакером для металла CromOpaque 4.5г: А2; А3; А3,5; В2; С2
CromOpaqueLinker
шприц с текучим материалом 2г
Кисть универсальная
CromOpaque Catalyst 2г /0.5г/
* - цвет в тестовом наборе может быть изменен заказчиком при желании